1 Corinthians 1:10

“Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Corinthians 1:10

Now I beseech you brethren by the Name of our Lord Iesus Christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Corinthians chapter 1

Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all agree and that there be no divisions among you, but that you be made complete in the same mind and in the same judgment.
- New American Standard Version (1995)

Now I beseech you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing and `that' there be no divisions among you; but `that' ye be perfected together in the same mind and in the same judgment.
- American Standard Version (1901)

Now I make request to you, my brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you will all say the same thing, and that there may be no divisions among you, so that you may be in complete agreement, in the same mind and in the same opinion.
- Basic English Bible

Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all say the same thing, and that there be not among you divisions; but that ye be perfectly united in the same mind and in the same opinion.
- Darby Bible

Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no schisms among you; but that you be perfect in the same mind, and in the same judgment.
- Douay Rheims Bible

Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind, and in the same judgment.
- Webster's Bible

Now I entreat you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, to cultivate a spirit of harmony--all of you--and that there be no divisions among you, but rather a perfect union through your having one mind and one judgement.
- Weymouth Bible

Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.
- World English Bible

But, britheren, Y biseche you, bi the name of oure Lord Jhesu Crist, that ye alle seie the same thing, and that dissenciouns be not among you; but be ye perfit in the same wit, and in the same kunnyng.
- Wycliffe Bible

And I call upon you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that the same thing ye may all say, and there may not be divisions among you, and ye may be perfected in the same mind, and in the same judgment,
- Youngs Literal Bible

Art BM's comment on 2020-09-25 05:22:14:

When a single verse, Paul telling us not to divide into opposing groups following different leaders. "A group of people forming a distinct unit within a larger group by virtue of certain refinements or distinctions of belief or practice" Gets so many different interpretations, being filtered through our own beliefs and prejudices, how is this even possible.

"Estimates that there are currently 47,000 denominations." all reading the same bible. I try to keep it simple for my own sanity. As Paul said, "For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified." that is not up for debate in the true church ( assembly) For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.

Maranatha!

Minerva Tonie's comment on 2015-04-16 11:37:51:

God 's word is not up for debate!

Les DeSouza's comment on 2015-01-03 09:29:30:

The passage speaks to each of us to listen to what the other believers views are, so that there can be no selfish considerations or monopoly on ideas as to what scripture says, but rather an earnest desire for truth within the entire body for the edifying of itself in Love through the Spirit.

Johnson's comment on 2014-06-26 08:17:47:

we have to be on one accord in order for the Holy Spirit to perform GOD 's will in our lives. We need the Holy Spirit in everything we do in this life. Working together brings so much more result. In Genesis 11 6 GOD said, Let us go down "

michael's comment on 2014-01-25 13:26:45:

I TRULY BELIEVE THAT JESUS WAS BORN OF VIRGIN MARY
AND HE WAS SENT BY GOD AND HE IS GOD.



I REALLY BELIEVE JESUS THE SON OF GOD. BORN OF VIRGIN MARY AMEN

barry's comment on 2013-07-27 22:07:02:

that verse is so true there should be no let me tell you how that I see it.
only as it is written
AMEN

erine's comment on 2013-06-05 19:50:14:

i like that verse, however it is telling me that we people of God, shall know that the Lord does not tell me the meaning of a scripture. and then tell someone else a different meaning. if it is that way, we cannot all say one thing or think one way. every one knows that Jesus was born of a virgin. and it is what everyone that i know believes and says and thinks.

shubhra singh's comment on 2012-12-10 03:17:23:

I very much love Jesus.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.