1 Corinthians 15:34

“Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Corinthians 15:34

Awake to righteousnesse, and sinne not: for some haue not the knowledge of God, I speake this to your shame.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Corinthians chapter 15

Become sober-minded as you ought, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak {this} to your shame.
- New American Standard Version (1995)

Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak `this' to move you to shame.
- American Standard Version (1901)

Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame.
- Basic English Bible

Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.
- Darby Bible

Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.
- Douay Rheims Bible

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God. I speak this to your shame.
- Webster's Bible

Wake from this drunken fit; live righteous lives, and cease to sin; for some have no knowledge of God: I speak thus in order to move you to shame.
- Weymouth Bible

Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
- World English Bible

Awake ye, iuste men, and nyle ye do synne; for summen han ignoraunce of God, but to reuerence Y speke to you.
- Wycliffe Bible

awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say [it].
- Youngs Literal Bible

Lars Kraggerud's comment on 2012-08-25 08:21:19:

Awake to righteousness i the key! Se your`e righteousness and you will not so easely fall into sin. Because Jesus our righteousness have set us free from sin. When we focus on right and wrong doings we put ourselvs under the law. And the strength of sin is the law. Awake to righteousness is to see who you are in Christ.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.