1 Corinthians 4:13

“Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Corinthians 4:13

Being defamed, we intreate: we are made as the filth of the world, and are the off-scouring of all things vnto this day.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Corinthians chapter 4

when we are slandered, we try to conciliate; we have become as the scum of the world, the dregs of all things, {even} until now.
- New American Standard Version (1995)

being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, the offscouring of all things, even until now.
- American Standard Version (1901)

When evil things are said about us we give gentle answers: we are made as the unclean things of the world, as that for which no one has any use, even till now.
- Basic English Bible

insulted, we entreat: we are become as [the] offscouring of the world, [the] refuse of all, until now.
- Darby Bible

We are blasphemed, and we entreat; we are made as the refuse of this world, the offscouring of all even until now.
- Douay Rheims Bible

Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, the offscouring of all things to this day.
- Webster's Bible

when slandered, we try to conciliate. We have come to be regarded as the mere dirt and filth of the world--the refuse of the universe, even to this hour.
- Weymouth Bible

Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.
- World English Bible

as clensyngis of this world we ben maad the `out castyng of alle thingis `til yit.
- Wycliffe Bible

being spoken evil of, we entreat; as filth of the world we did become -- of all things an offscouring -- till now.
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.