1 Corinthians 5:7

“Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Corinthians 5:7

Purge out therefore the olde leauen, that ye may be a new lumpe, as ye are vnleauened. For euen Christ our Passeouer is sacrificed for vs.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Corinthians chapter 5

Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are {in fact} unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed.
- New American Standard Version (1995)

Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, `even' Christ:
- American Standard Version (1901)

Take away, then, the old leaven, so that you may be a new mass, even as you are without leaven. For Christ has been put to death as our Passover.
- Basic English Bible

Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened. For also our passover, Christ, has been sacrificed;
- Darby Bible

Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.
- Douay Rheims Bible

Cleanse out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
- Webster's Bible

Get rid of the old yeast so that you may be dough of a new kind; for in fact you *are* free from corruption. For our Passover Lamb has already been offered in sacrifice--even Christ.
- Weymouth Bible

Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.
- World English Bible

Clense ye out the old sourdow, that ye be new sprengyng togidere, as ye ben therf. For Crist offrid is oure pask.
- Wycliffe Bible

cleanse out, therefore, the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened, for also our passover for us was sacrificed -- Christ,
- Youngs Literal Bible

Darren Otey's comment on 2014-03-08 23:17:17:

I feel that God is saying that we are to remove our old selves and allow Him to put in Him However this is just a thought of mine I want to thank you for this site because I am only a KJV person Could you give me info on how to debate or stand my ground on this true translation

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.