1 Corinthians 8:6

“But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Corinthians 8:6

But to vs there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him, and one Lord Iesus Christ, by whom are all things, and we by him.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Corinthians chapter 8

yet for us there is {but} one God, the Father, from whom are all things and we {exist} for Him; and one Lord, Jesus Christ, by whom are all things, and we {exist} through Him.
- New American Standard Version (1995)

yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through him.
- American Standard Version (1901)

There is for us only one God, the Father, of whom are all things, and we are for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we have our being through him.
- Basic English Bible

yet to us [there is] one God, the Father, of whom all things, and *we* for him; and one Lord, Jesus Christ, by whom [are] all things, and *we* by him.
- Darby Bible

Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
- Douay Rheims Bible

Yet to us there is but one God, the Father, from whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
- Webster's Bible

yet *we* have but one God, the Father, who is the source of all things and for whose service we exist, and but one Lord, Jesus Christ, through whom we and all things exist.
- Weymouth Bible

yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him.
- World English Bible

netheles to vs is o God, the fadir, of whom ben alle thingis, and we in hym; and o Lord Jhesu Crist, bi whom ben alle thingis, and we bi hym.
- Wycliffe Bible

yet to us [is] one God, the Father, of whom [are] the all things, and we to Him; and one Lord, Jesus Christ, through whom [are] the all things, and we through Him;
- Youngs Literal Bible

Grant's comment on 2015-05-30 08:02:20:

One is one. Period. Jesus said me and the Father are one. One what? At Jn 17:21 Jesus said he and his disiples are one. So, Jesus wanted all his followers to be one,just as he and his Father one. Jesus is not saying he is God when he says me and the Father are one.

Enrique C�rdenas's comment on 2012-10-27 01:47:26:

SIMPLE, HOW YOU READ: That there is JUST ONE GOD the Father and ONE LORD the SON. Yeshua explains that in: John 14 10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak unto you I speak not of MYSELF: but THE FATHER that dwelleth in me, HE DOETH the works. The Catholic Church changed de words GOD OR YAHWEH has LORD, even in the New Testament to turn the Son in God because if they had not done it their Mother of God would not exist.

jundaguit's comment on 2011-02-22 03:37:08:

1 Corinthians 8:6 in the first glance seems so very self explanatory to understand but of the truth it is as it said that there is really but one God. I could not understand why most religious educators like pastors, ministers and priests teaches differently and established Jesus as another God from the Father and another the Holy Spirit and said they are co-equal. I could not find in the bible the co-equality of the three but instead these three are one meaning The Father is manifested as the Son of God and itself is a Spirit. It is true that the Father is God, the Son of God is God and the Holy Spirit is also God, but these does not implies the persons of their being and treated them differently. We are just destroying what God hath said that there is no God beside Him. No God formed before and after him. God is not man nor person as you called their being. God is Spirit as the Father is Spirit and we are talking Jesus as God is the Spirit Jesus because Jesus as a man is never God but as a flesh is a tabernacle of God which is the Spirit. We should not be confused that there is only but one God, the Father. From Genesis to Revelation there is only one God was introduced that even the Jewish people in his time having hard to understand about what Jesus said, and not far in our present time that we do the same. We should remember that Jesus came from heaven in the form of the Spirit which is the Father when he came down, appeared to Mary in her womb as what the angel said that the Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee. Take note there is none other Holy Ghost that should came down to earth but the Father. We should not be confused also that the Son of God is not other than the Father as Jesus said I and my Father are one. Jesus said also that ye shall die in your sins, For if ye believe not that I AM HE (the Father)you shall die in your sins. (Isaiah 43:10,11)There is none other savior but the Father. Jesus the tabernacle of the Father is the same Savior and not another savior. Jesus who is the same yesterday, today and forever is the same the Father, which in Revelation 1:8 said I am Alpha and Omega, the beginning and the ending saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. the one that sitteth in the one throne in heaven. Finally, Jesus the Spirit itself is the Father. The Father command us to believe in the name of the Son of God Jesus for us to be saved. Don't be surprised that Jesus is the name of the Father.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.