1 John 5:18

“We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 John 5:18

We know that whosoeuer is borne of God, sinneth not: but hee that is begotten of God, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 John chapter 5

We know that no one who is born of God sins; but He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.
- New American Standard Version (1995)

We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.
- American Standard Version (1901)

We are certain that one who is a child of God will do no sin, but the Son of God keeps him so that he is not touched by the Evil One.
- Basic English Bible

We know that every one begotten of God does not sin, but he that has been begotten of God keeps himself, and the wicked [one] does not touch him.
- Darby Bible

We know that whosoever is born of God, sinneth not: but the generation of God preserveth him, and the wicked one toucheth him not.
- Douay Rheims Bible

We know that whoever is born of God, sinneth not; but he that is begotten of God, keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
- Webster's Bible

We know that no one who is a child of God lives in sin, but He who is God's Child keeps him, and the Evil one cannot touch him.
- Weymouth Bible

We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him.
- World English Bible

We witen, that ech man that is borun of God, synneth not; but the generacioun of God kepith hym, and the wickid touchith hym not.
- Wycliffe Bible

We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;
- Youngs Literal Bible

Emeka William's comment on 2015-07-14 12:25:08:

from the above scripture it is clear that for one to be preserved from the wicked one must meet out of sin

Patrick Kobia's comment on 2015-04-22 21:29:34:

Those who are born again of the uncorruptible seed the word of God 1Peter1:23 sin not.This is because they were crucified with Christ though they are alive,it is no longer them but Christ who lives in them. Gat2:20. Therefore, Christ cannot sin.

mrs archie's comment on 2013-09-16 23:20:57:

This passage lets the believer know that we are to arrive at the point were we are not sinning and that the Holy spirit gives us that power all we have to do is believe and want it

Jasmin Williams's comment on 2012-04-22 16:44:23:

HALLELUJAH!

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.