1 Kings 20:40

“And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Kings 20:40

And as thy seruant was busie here and there, he was gone. And the king of Israel saide vnto him, So shall thy iudgement bee, thy selfe hast discided it.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Kings chapter 20

"While your servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, "So shall your judgment be; you yourself have decided {it.}""
- New American Standard Version (1995)

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
- American Standard Version (1901)

But while your servant was turning this way and that, he was gone. Then the king of Israel said to him, You are responsible; you have given the decision against yourself.
- Basic English Bible

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, So [is] thy judgment: thyself hast decided [it].
- Darby Bible

And whilst I in a hurry turned this way and that, on a sudden he was not to be seen. And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed.
- Douay Rheims Bible

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
- Webster's Bible

As your servant was busy here and there, he was gone." The king of Israel said to him, "So your judgment shall be; yourself have decided it."
- World English Bible

and it cometh to pass, thy servant is working hither and thither, and he is not!' and the king of Israel saith unto him, Right [is] thy judgment; thou hast determined [it].'
- Youngs Literal Bible

And as thy servant was busy here and there, he was gone.' And the king of Israel said unto him: 'So shall thy judgment be; thyself hast decided it.'
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.