1 Peter 1:22

“Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Peter 1:22

Seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the Spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently,
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Peter chapter 1

Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart,
- New American Standard Version (1995)

Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:
- American Standard Version (1901)

And as you have made your souls clean, being ruled by what is true, and loving one another without deceit, see that your love is warm and from the heart:
- Basic English Bible

Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently;
- Darby Bible

Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:
- Douay Rheims Bible

Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit to unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
- Webster's Bible

Now that, through your obedience to the truth, you have purified your souls for cherishing sincere brotherly love, you must love another heartily and fervently.
- Weymouth Bible

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently:
- World English Bible

And make ye chast youre soulis in obedience of charite, in loue of britherhod; of simple herte loue ye togidre more bisili.
- Wycliffe Bible

Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.