1 Samuel 21:15

“Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Samuel 21:15

Haue I need of mad-men, that ye haue brought this fellow to play the mad-man in my presence? Shall this fellow come into my house?
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Samuel chapter 21

"Do I lack madmen, that you have brought this one to act the madman in my presence? Shall this one come into my house?"
- New American Standard Version (1995)

Do I lack madmen, that ye have brought this fellow to play the madman in my presence? shall this fellow come into my house?
- American Standard Version (1901)

Are there not enough unbalanced men about me, that you have let this person come and do such tricks before me? is such a man to come into my house?
- Basic English Bible

have I lack of madmen, that ye have brought this one to rave in my presence? shall this [man] come into my house?
- Darby Bible

Have we need of madmen, that you have brought in this fellow, to play the madman in my presence? shall this fellow come into my house?
- Douay Rheims Bible

Have I need of mad-men, that ye have brought this man to play the mad-man in my presence? shall this man come into my house?
- Webster's Bible

Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house?"
- World English Bible

A lack of madmen [have] I, that ye have brought in this one to act as a madman by me! doth this one come in unto my house?'
- Youngs Literal Bible

(21:16) Do I lack madmen, that ye have brought this fellow to play the madman in my presence? shall this fellow come into my house?'
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.