1 Samuel 26:6

“Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Samuel 26:6

Then answered Dauid, and sayd to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the sonne of Zeruiah brother to Ioab, saying, Who will goe downe with me to Saul to the campe? And Abishai sayd, I will goe downe with thee.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Samuel chapter 26

Then David said to Ahimelech the Hittite and to Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, saying, "Who will go down with me to Saul in the camp? And Abishai said, "I will go down with you.""
- New American Standard Version (1995)

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.
- American Standard Version (1901)

Then David said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, brother of Joab, Who will go down with me to the tents of Saul? And Abishai said, I will go down with you.
- Basic English Bible

And David spake and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.
- Darby Bible

David spoke to Achimelech the Hethite, and Abisai the son of Sarvia the brother of Joab, saying: Who will go down with me to Saul into the camp? And Abisai said: I will go with thee.
- Douay Rheims Bible

Then answered David, and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.
- Webster's Bible

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, "Who will go down with me to Saul to the camp?" Abishai said, "I will go down with you."
- World English Bible

And David answereth and saith unto Ahimelech the Hittite, and unto Abishai son of Zeruiah, brother of Joab, saying, `Who doth go down with me unto Saul, unto the camp?' and Abishai saith, `I -- I go down with thee.'
- Youngs Literal Bible

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying: 'Who will go down with me to Saul to the camp?' And Abishai said: 'I will go down with thee.'
- Jewish Publication Society Bible

Randall S Frans's comment on 2020-11-25 13:01:36:

Thank you

Chris's comment on 2020-11-19 03:12:43:

The Ahimelek of 1 Samuel 26:6, the Hittite, was very likely one of David's warriors; a foreigner, one of many, who attached themselves to David, & particularly after David was made king. Others were Uriah the Hittite (2 Samuel 11); Ittai the Gittite (2 Samuel 15:19); plus the Cherethites & Pelethites; & those mentioned in 1 Chronicles 27:27-31. These recognized David's authority of kingship & were pleased to be subservient to him & come under the true God.

And the Ahimelek of 1 Samuel chapter 21, was a priest, whom King Saul accused of being in collaboration with his enemy David, and thus had him killed by Doeg. Ahimelek is the same one (called Abimelech in 1 Chronicles 18:16) & thought to be a scribal error.

Randy's comment on 2020-11-18 23:02:46:

Do we know anything about this Ahimelek other than a different Ahimelek that Doek killed?

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.