1 Samuel 6:4

“Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Samuel 6:4

Then said they, What shall be the trespasse offering, which wee shall returne to him? They answered, Fiue golden Emerods, and fiue golden mice, according to the number of the lordes of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Samuel chapter 6

Then they said, "What shall be the guilt offering which we shall return to Him? And they said, "Five golden tumors and five golden mice {according to} the number of the lords of the Philistines, for one plague was on all of you and on your lords."
- New American Standard Version (1995)

Then said they, What shall be the trespass-offering which we shall return to him? And they said, Five golden tumors, and five golden mice, `according to' the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.
- American Standard Version (1901)

Then they said, What sin-offering are we to send to him? And they said, Five gold images of the growths caused by your disease and five gold mice, one for every lord of the Philistines: for the same disease came on you and on your lords.
- Basic English Bible

Then they said, What is the trespass-offering which we shall return to him? And they said, Five golden hemorrhoids, and five golden mice, the number of the lords of the Philistines; for one plague is upon them all, and upon your lords.
- Darby Bible

They answered: What is it we ought to render unto him for sin? and they answered:
- Douay Rheims Bible

Then said they, What shall be the trespass-offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.
- Webster's Bible

Then they said, "What shall be the trespass offering which we shall return to him?" They said, "Five golden tumors, and five golden mice, [according to] the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.
- World English Bible

And they say, `What [is] the guilt-offering which we send back to Him?' and they say, `The number of the princes of the Philistines -- five golden emerods, and five golden mice -- for one plague [is] to you all, and to your princes,
- Youngs Literal Bible

Then said they: 'What shall be the guilt-offering which we shall return to Him?' And they said: 'Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.