1 Timothy 1:5

“Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Timothy 1:5

Now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Timothy chapter 1

But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.
- New American Standard Version (1995)

But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned:
- American Standard Version (1901)

But the effect of the order is love coming from a clean heart, and a knowledge of what is right, and true faith:
- Basic English Bible

But the end of what is enjoined is love out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith;
- Darby Bible

Now the end of the commandment is charity, from a pure heart, and a good conscience, and an unfeigned faith.
- Douay Rheims Bible

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
- Webster's Bible

But the end sought to be secured by exhortation is the love which springs from a pure heart, a clear conscience and a sincere faith.
- Weymouth Bible

but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith;
- World English Bible

For the ende of comaundement is charite of clene herte, and good conscience, and of feith not feyned.
- Wycliffe Bible

And the end of the charge is love out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned,
- Youngs Literal Bible

Jim Mc Govern's comment on 2015-09-03 11:42:28:

love god and neighbor first greatest commandment Christ says somewhere in the gospel and elsewhere in the old testament: faith assured not disengenuous not supercilious heaven our hope see also Proverb 13:12

Mark's comment on 2015-08-16 04:53:15:

Doctrine is important however. I believe we are to contend for the faith even if it seems unloving. Examples include: Infant baptism and works salvation of any kind. Know the one who saved us, how he saved us, and love. Love confronts error even if it causes division. This is not trivial! Let the redeemed of the Lord say so.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.