1 Timothy 5:21

“I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Timothy 5:21

I charge thee before God, and the Lord Iesus Christ, and the elect Angels, that thou obserue these things without preferring one before another, doing nothing by partialitie.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Timothy chapter 5

I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of {His} chosen angels, to maintain these {principles} without bias, doing nothing in a {spirit of} partiality.
- New American Standard Version (1995)

I charge `thee' in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
- American Standard Version (1901)

I give you orders before God and Christ Jesus and the angels of God's selection, to keep these orders without giving thought to one side more than another.
- Basic English Bible

I testify before God and Christ Jesus and the elect angels, that thou keep these things without prejudice, doing nothing by favour.
- Darby Bible

I charge thee before God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by declining to either side.
- Douay Rheims Bible

I charge thee before God and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
- Webster's Bible

I solemnly call upon you, in the presence of God and of Christ Jesus and of the elect angels, to carry out these instructions of mine without prejudice, and to do nothing from partiality.
- Weymouth Bible

I command you in the sight of God, and Christ Jesus, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
- World English Bible

Y preie bifor God, and Jhesu Crist, and hise chosun aungelis, that thou kepe these thingis with oute preiudice, and do no thing in bowynge `in to the othere side.
- Wycliffe Bible

I testify fully, before God and the Lord Jesus Christ, and the choice messengers, that these things thou mayest keep, without forejudging, doing nothing by partiality.
- Youngs Literal Bible

david mink's comment on 2013-09-21 07:50:05:

The elect angels are the apostles. See galations 4:14 rev.1:20 also rev.1:20 and rev.21:12,14,17

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.