2 Corinthians 10:13

“But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 2 Corinthians 10:13

But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule, which God hath distributed to vs, a measure to reach euen vnto you.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 2 Corinthians chapter 10

But we will not boast beyond {our} measure, but within the measure of the sphere which God apportioned to us as a measure, to reach even as far as you.
- New American Standard Version (1995)

But we will not glory beyond `our' measure, but according to the measure of the province which God apportioned to us as a measure, to reach even unto you.
- American Standard Version (1901)

We will not give glory to ourselves in over-great measure, but after the measure of the rule which God has given us, a measure which comes even to you.
- Basic English Bible

Now *we* will not boast out of measure, but according to the measure of the rule which the God of measure has apportioned to us, to reach to you also.
- Darby Bible

But we will not glory beyond our measure; but according to the measure of the rule, which God hath measured to us, a measure to reach even unto you.
- Douay Rheims Bible

But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even to you.
- Webster's Bible

We, however, will not exceed due limits in our boasting, but will keep within the limits of the sphere which God has assigned to us as a limit, which reaches even to you.
- Weymouth Bible

But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.
- World English Bible

For we schulen not haue glorie ouer mesure, but bi the mesure of the reule which God mesuride to vs, the mesure that stretchith to you.
- Wycliffe Bible

and we in regard to the unmeasured things will not boast ourselves, but after the measure of the line that the God of measure did appoint to us -- to reach even unto you;
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.