2 Peter 3:1

“This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:”
King James Version (KJV)

Other Translations of 2 Peter 3:1

This second Epistle (beloued) I now write vnto you, in both which I stir vp your pure mindes by way of remembrance:
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 2 Peter chapter 3

This is now, beloved, the second letter I am writing to you in which I am stirring up your sincere mind by way of reminder,
- New American Standard Version (1995)

This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;
- American Standard Version (1901)

My loved ones, this is now my second letter to you, and in this as in the first, I am attempting to keep your true minds awake;
- Basic English Bible

This, a second letter, beloved, I already write to you, in [both] which I stir up, in the way of putting you in remembrance, your pure mind,
- Darby Bible

Behold this second epistle I write to you, my dearly beloved, in which I stir up by way of admonition your sincere mind:
- Douay Rheims Bible

This second epistle, beloved, I now write to you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
- Webster's Bible

This letter which I am now writing to you, dear friends, is my second letter. In both my letters I seek to revive in your honest minds the memory of certain things,
- Weymouth Bible

This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;
- World English Bible

Lo! ye moost dereworth britheren, Y write to you this secounde epistle, in which Y stire youre clere soule bi monesting togidere,
- Wycliffe Bible

This, now, beloved, a second letter to you I write, in both which I stir up your pure mind in reminding [you],
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.