Acts 12:14

“And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 12:14

And when she knew Peters voice, she opened not the gate for gladnes, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Acts chapter 12

When she recognized Peter's voice, because of her joy she did not open the gate, but ran in and announced that Peter was standing in front of the gate.
- New American Standard Version (1995)

And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for joy, but ran in, and told that Peter stood before the gate.
- American Standard Version (1901)

And hearing the voice of Peter, in her joy she went running, without opening the door, to say that Peter was outside.
- Basic English Bible

and having recognised the voice of Peter, through joy did not open the entry, but running in, reported that Peter was standing before the entry.
- Darby Bible

And as soon as she knew Peter's voice, she opened not the gate for joy, but running in she told that Peter stood before the gate.
- Douay Rheims Bible

And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told that Peter stood before the gate
- Webster's Bible

and recognizing Peter's voice, for very joy she did not open the door, but ran in and told them that Peter was standing there.
- Weymouth Bible

When she recognized Peter's voice, she didn't open the gate for joy, but ran in, and reported that Peter was standing in front of the gate.
- World English Bible

And whanne sche knewe the vois of Petre, for ioye sche openyde not the yate, but ran in, and telde, that Petre stood at the yate.
- Wycliffe Bible

and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.