Acts 15:19

“Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:”
King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 15:19

Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Acts chapter 15

"Therefore it is my judgment that we do not trouble those who are turning to God from among the Gentiles,
- New American Standard Version (1995)

Wherefore my judgment is, that we trouble not them that from among the Gentiles turn to God;
- American Standard Version (1901)

For this reason my decision is, that we do not put trouble in the way of those who from among the Gentiles are turned to God;
- Basic English Bible

Wherefore *I* judge, not to trouble those who from the nations turn to God;
- Darby Bible

For which cause I judge that they, who from among the Gentiles are converted to God, are not to be disquieted.
- Douay Rheims Bible

Wherefore my sentence is, that we trouble not them, who from among the Gentiles are turned to God:
- Webster's Bible

My judgement, therefore, is against inflicting unexpected annoyance on those of the Gentiles who are turning to God.
- Weymouth Bible

Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God,
- World English Bible

For which thing Y deme hem that of hethene men ben conuertid to God,
- Wycliffe Bible

wherefore I judge: not to trouble those who from the nations do turn back to God,
- Youngs Literal Bible

James Ayo's comment on 2013-11-20 15:21:17:

This is the beginning of official admission of gentiles (My forefathers and yours, if you are not Hebrew)into Christianity according to the will and plans of God. Hence Christians are not supposed to be dragged into practising the law of Moses any longer, unfortunately this still happens, because the VEIL still remains through the reading of -MOSES- the old testaments, though we have been told that Jesus Christ is the end of the law unto salvation for us that believes.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.