Acts 15:28

“For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;”
King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 15:28

For it seemed good to the holy Ghost, and to vs, to lay vpon you no greater burden then these necessarie things;
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Acts chapter 15

"For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these essentials:
- New American Standard Version (1995)

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:
- American Standard Version (1901)

For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to put on you nothing more than these necessary things;
- Basic English Bible

For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:
- Darby Bible

For it hath seemed good to the Holy Ghost and to us, to lay no further burden upon you than these necessary things:
- Douay Rheims Bible

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
- Webster's Bible

For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no burden heavier than these necessary requirements--
- Weymouth Bible

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:
- World English Bible

For it is seyn to the Hooly Goost and to vs, to putte to you no thing more of charge, than these nedeful thingis,
- Wycliffe Bible

`For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:
- Youngs Literal Bible

Hob's comment on 2012-10-18 08:30:14:

The phrasing "it seemed ..." (or "it is seen") is not Divinely definitive assurance that God (the Holy Spirit; Holy Ghost) really decided the matter about the part of His (Mosaic) Law being reported on by Luke, and here abandoned by "and...us" (Mortal "elders, apostles and brethren"; "the multitude"; or, "the whole church") in their Decree, which is needed to set aside His command to Abraham and his Seed "in their generations" (Moses' testimony in Genesis 17).

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.