Acts 15:39

“And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;”
King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 15:39

And the contention was so sharpe betweene them, that they departed asunder one from the other: & so Barnabas tooke Marke, & sailed vnto Cyprus.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Acts chapter 15

And there occurred such a sharp disagreement that they separated from one another, and Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus.
- New American Standard Version (1995)

And there arose a sharp contention, so that they parted asunder one from the other, and Barnabas took Mark with him, and sailed away unto Cyprus;
- American Standard Version (1901)

And there was a sharp argument between them, so that they were parted from one another, and Barnabas took Mark with him and went by ship to Cyprus;
- Basic English Bible

There arose therefore very warm feeling, so that they separated from one another; and Barnabas taking Mark sailed away to Cyprus;
- Darby Bible

And there arose a dissension, so that they departed one from another; and Barnabas indeed taking Mark, sailed to Cyprus.
- Douay Rheims Bible

And the contention was so sharp between them, that they departed, separating one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed to Cyprus.
- Webster's Bible

So there arose a serious disagreement between them, which resulted in their parting from one another, Barnabas taking Mark and setting sail for Cyprus.
- Weymouth Bible

Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him, and sailed away to Cyprus,
- World English Bible

And dissencioun was maad, so that thei departiden a twynny. And Barnabas took Mark, and cam bi boot to Cipre.
- Wycliffe Bible

there came, therefore, a sharp contention, so that they were parted from one another, and Barnabas having taken Mark, did sail to Cyprus,
- Youngs Literal Bible

mocha's comment on 2014-05-07 01:17:55:

It just goes to show that men of God do disagree

CAROLYN STEWART's comment on 2010-03-08 21:54:24:

PAUL AND BARNABAS HAD A SPLIT AFTER THE FIRST MISSIONARY JOURNEY; AFTER WHICH SILAS BECAME PAUL'S CAMPANION.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.