Acts 17:22

“Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 17:22

� Then Paul stood in the mids of Mars-hill, and said, Yee men of Athens, I perceiue that in all things yee are too superstitious.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Acts chapter 17

So Paul stood in the midst of the Areopagus and said, "Men of Athens, I observe that you are very religious in all respects.
- New American Standard Version (1995)

And Paul stood in the midst of the Areopagus, and said, Ye men of Athens, in all things, I perceive that ye are very religious.
- American Standard Version (1901)

And Paul got to his feet on Mars' Hill and said, O men of Athens, I see that you are overmuch given to fear of the gods.
- Basic English Bible

And Paul standing in the midst of Areopagus said, Athenians, in every way I see you given up to demon worship;
- Darby Bible

But Paul standing in the midst of the Areopagus, said: Ye men of Athens, I perceive that in all things you are too superstitious.
- Douay Rheims Bible

Then Paul stood in the midst of Mars-hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious.
- Webster's Bible

So Paul, taking his stand in the centre of the Areopagus, spoke as follows: "Men of Athens, I perceive that you are in every respect remarkably religious.
- Weymouth Bible

Paul stood in the middle of the Areopagus, and said, "You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things.
- World English Bible

And Poul stood in the myddil of Ariopage, and seide, Men of Athenys, bi alle thingis Y se you as veyn worschipers.
- Wycliffe Bible

And Paul, having stood in the midst of the Areopagus, said, `Men, Athenians, in all things I perceive you as over-religious;
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.