Acts 21:30

“And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 21:30

And all the citie was moued, and the people ran together: and they tooke Paul, and drew him out of the Temple: and forthwith the doores were shut.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Acts chapter 21

Then all the city was provoked, and the people rushed together, and taking hold of Paul they dragged him out of the temple, and immediately the doors were shut.
- New American Standard Version (1995)

And all the city was moved, and the people ran together; and they laid hold on Paul, and dragged him out of the temple: and straightway the doors were shut.
- American Standard Version (1901)

And all the town was moved, and the people came running together and put their hands on Paul, pulling him out of the Temple: and then the doors were shut.
- Basic English Bible

And the whole city was moved, and there was a concourse of the people; and having laid hold on Paul they drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.
- Darby Bible

And the whole city was in an uproar: and the people ran together. And taking Paul, they drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.
- Douay Rheims Bible

And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul and drew him out of the temple. And forthwith the doors were shut.
- Webster's Bible

The excitement spread through the whole city, and the people rushed in crowds to the Temple, and there laid hold of Paul and began to drag him out; and the Temple gates were immediately closed.
- Weymouth Bible

All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
- World English Bible

And al the citee was moued, and a rennyng togider of the puple was maad. And thei token Poul, and drowen him out of the temple; and anoon the yatis weren closid.
- Wycliffe Bible

All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.