Acts 3:21

“Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 3:21

Whom the heauen must receiue, vntill the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy Prophets since the world began.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Acts chapter 3

whom heaven must receive until {the} period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.
- New American Standard Version (1995)

whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of His holy prophets that have been from of old.
- American Standard Version (1901)

Who is to be kept in heaven till the time when all things are put right, of which God has given word by the mouth of his holy prophets, who have been from the earliest times.
- Basic English Bible

whom heaven indeed must receive till [the] times of [the] restoring of all things, of which God has spoken by the mouth of his holy prophets since time began.
- Darby Bible

Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.
- Douay Rheims Bible

Whom the heaven must receive, until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets, since the world began.
- Webster's Bible

Heaven must receive Him until those times of which God has spoken from the earliest ages through the lips of His holy Prophets--the times of the reconstitution of all things.
- Weymouth Bible

whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.
- World English Bible

that is now prechid to you. Whom it bihoueth heuene to resseyue, in to the tymes of restitucioun of alle thingis, which the Lord spak bi the mouth of hise hooli prophetis fro the world.
- Wycliffe Bible

whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.
- Youngs Literal Bible

bonyah isaac's comment on 2015-09-26 08:30:07:

Heaven must receive Christ until the time for restitution of all things This means God will not reveal Jesus until He has created in Him all things,the full body of Christ.Hence the New Creation is meant here which will restore de old one. And it through the gospel dat God is creating New Man in Christ as the prophets prophesized-1 Peter 1:12.Isaiah prophesizd about this in Symbols in Isaiah 65:17-25 of the New Creation restoring the old one.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.