Colossians 4:1

“Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Colossians 4:1

Masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a Master in heauen.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Colossians chapter 4

Masters, grant to your slaves justice and fairness, knowing that you too have a Master in heaven.
- New American Standard Version (1995)

Masters, render unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
- American Standard Version (1901)

Masters, give your servants what is right and equal, conscious that you have a Master in heaven.
- Basic English Bible

Masters, give to bondmen what is just and fair, knowing that *ye* also have a Master in [the] heavens.
- Darby Bible

Masters, do to your servants that which is just and equal: knowing that you also have a master in heaven.
- Douay Rheims Bible

Masters, give to your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
- Webster's Bible

Masters, deal justly and equitably with your slaves, knowing that you too have a Master in Heaven.
- Weymouth Bible

Masters, give to your servants that which is just and equal, knowing that you also have a Master in heaven.
- World English Bible

Lordis, yyue ye to seruauntis that that is iust and euene, witinge that also ye han a Lord in heuene.
- Wycliffe Bible

The masters! that which is righteous and equal to the servants give ye, having known that ye also have a Master in the heavens.
- Youngs Literal Bible

Jacktone's comment on 2015-06-23 06:47:59:

Always treat all pple in a right equal manner

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.