Exodus 18:19

“Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:”
King James Version (KJV)

Other Translations of Exodus 18:19

Hearken now vnto my voyce, I will giue thee counsell, and God shall be with thee: Be thou for the people to Godward, that thou mayest bring the causes vnto God:
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Exodus chapter 18

"Now listen to me: I will give you counsel, and God be with you. You be the people's representative before God, and you bring the disputes to God,
- New American Standard Version (1995)

Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people to God-ward, and bring thou the causes unto God:
- American Standard Version (1901)

Give ear now to my suggestion, and may God be with you: you are to be the people's representative before God, taking their causes to him:
- Basic English Bible

Hearken now to my voice: I will give thee counsel, and God shall be with thee. Be thou for the people with God, and bring the matters before God;
- Darby Bible

But hear my words and counsels, and God shall be with thee. Be thou to the people in those things that pertain to God, to bring their words to him:
- Douay Rheims Bible

Hearken now to my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people toward God, that thou mayest bring the causes to God:
- Webster's Bible

Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.
- World English Bible

`Now, hearken to my voice, I counsel thee, and God is with thee: be thou for the people over-against God, and thou hast brought in the things unto God;
- Youngs Literal Bible

Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people before God, and bring thou the causes unto God.
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.