Exodus 19:21

“And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Exodus 19:21

And the Lord said vnto Moses, Goe downe, charge the people, lest they breake thorow vnto the Lord to gaze, and many of them perish.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Exodus chapter 19

Then the LORD spoke to Moses, "Go down, warn the people, so that they do not break through to the LORD to gaze, and many of them perish.
- New American Standard Version (1995)

And Jehovah said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto Jehovah to gaze, and many of them perish.
- American Standard Version (1901)

And the Lord said to Moses, Go down and give the people orders to keep back, for fear that a great number of them, forcing their way through to see the Lord, may come to destruction.
- Basic English Bible

And Jehovah said to Moses, Go down, testify to the people that they break not through to Jehovah to gaze, and many of them perish.
- Darby Bible

He said unto him: Go down, and charge the people: lest they should have a mind to pass the limits to see the Lord, and a very great multitude of them should perish.
- Douay Rheims Bible

And the LORD said to Moses, Go down, charge the people, lest they break through to the LORD to gaze, and many of them perish.
- Webster's Bible

Yahweh said to Moses, "Go down, warn the people, lest they break through to Yahweh to gaze, and many of them perish.
- World English Bible

And Jehovah saith unto Moses, `Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;
- Youngs Literal Bible

And the LORD said unto Moses: 'Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.