Galatians 4:17

 

“They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of Galatians 4:17

They zelously affect you, but not well: yea, they would exclude you, that you might affect them.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Galatians chapter 4

They eagerly seek you, not commendably, but they wish to shut you out so that you will seek them.
- New American Standard Version (1995)

They zealously seek you in no good way; nay, they desire to shut you out, that ye may seek them.
- American Standard Version (1901)

Their interest in you is not good; but their desire is that you may be shut out, so that you may go after them.
- Basic English Bible

They are not rightly zealous after you, but desire to shut you out [from us], that ye may be zealous after them.
- Darby Bible

They are zealous in your regard not well: but they would exclude you, that you might be zealous for them.
- Douay Rheims Bible

They zealously affect you, but not well; for, they would exclude you, that ye may affect them.
- Webster's Bible

These men pay court to you, but not with honourable motives. They want to exclude you, so that you may pay court to them.
- Weymouth Bible

They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.
- World English Bible

Thei louen not you wel, but thei wolen exclude you, that ye suen hem.
- Wycliffe Bible

they are zealous for you -- [yet] not well, but they wish to shut us out, that for them ye may be zealous;
- Youngs Literal Bible


 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.