Genesis 22:2

“And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Genesis 22:2

And he said, Take now thy sonne, thine onely sonne Isaac, whom thou louest, and get thee into the land of Moriah: and offer him there for a burnt offering vpon one of the Mountaines which I will tell thee of.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Genesis chapter 22

He said, "Take now your son, your only son, whom you love, Isaac, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I will tell you."
- New American Standard Version (1995)

And he said, Take now thy son, thine only son, whom thou lovest, even Isaac, and get thee into the land of Moriah. And offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of.
- American Standard Version (1901)

And he said to him, Take your son, your dearly loved only son Isaac, and go to the land of Moriah and give him as a burned offering on one of the mountains of which I will give you knowledge.
- Basic English Bible

And he said, Take now thy son, thine only [son], whom thou lovest, Isaac, and get thee into the land of Moriah, and there offer him up for a burnt-offering on one of the mountains which I will tell thee of.
- Darby Bible

He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision: and there thou shalt offer him for a holocaust upon one of the mountains which I will show thee.
- Douay Rheims Bible

And he said, Take now thy son, thy only son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of Moriah; and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will name to thee.
- Webster's Bible

He said, "Now take your son, your only son, whom you love, even Isaac, and go into the land of Moriah. Offer him there for a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of."
- World English Bible

And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'
- Youngs Literal Bible

And He said: 'Take now thy son, thine only son, whom thou lovest, even Isaac, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of.'
- Jewish Publication Society Bible

searchwayorg's comment on 2014-03-16 04:31:30:

Faith to follow trust and obey is what the Holy Spirit gives us

Ahmad's comment on 2013-10-19 05:17:15:

Isaac was never ever at any point Abraham's only son. His only son could be only Ishmael because Ishmael was born when Abraham was around 86 and Isaac was born when he was 99. This name Isaac has been added in the original text.

Wisdom Doamekpor's comment on 2013-01-02 06:51:58:

Faith challenging. Excellent !

Archer's comment on 2010-12-28 12:01:37:

Isaac, thine ONLY son?!!! Wasn't Ishmael still alive?!!

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.