Genesis 24:65

“For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Genesis 24:65

For she had said vnto the seruant, What man is this that walketh in the field to meet vs? and the seruant had said, It is my master: therefore shee tooke a vaile and couered her selfe.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Genesis chapter 24

She said to the servant, "Who is that man walking in the field to meet us? And the servant said, "He is my master." Then she took her veil and covered herself."
- New American Standard Version (1995)

And she said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant said, It is my master. And she took her veil, and covered herself.
- American Standard Version (1901)

And said to the servant, Who is that man coming to us through the field? And the servant said, It is my master: then she took her veil, covering her face with it.
- Basic English Bible

And she had said to the servant, Who is the man that is walking in the fields to meet us? And the servant said, That is my master! Then she took the veil, and covered herself.
- Darby Bible

And said to the servant: Who is that man who cometh towards us along the field? And he said to her: That man is my master. But she quickly took her cloak, and covered herself.
- Douay Rheims Bible

For she had said to the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail and covered herself.
- Webster's Bible

She said to the servant, "Who is the man who is walking in the field to meet us?" The servant said, "It is my master." She took her veil, and covered herself.
- World English Bible

and she saith unto the servant, `Who [is] this man who is walking in the field to meet us?' and the servant saith, `It [is] my lord;' and she taketh the veil, and covereth herself.
- Youngs Literal Bible

And she said unto the servant: 'What man is this that walketh in the field to meet us?' And the servant said: 'It is my master.' And she took her veil, and covered herself.
- Jewish Publication Society Bible

David Nwosu's comment on 2014-02-07 00:52:54:

Ajagbe's comment on 2013-10-27 07:27:04:

This verse of the Bible is an evidence against christians who fight muslims women for using veil or Hijaab. He who like jesus from now on should start be using veil without shyness and fear.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.