Genesis 39:7

“And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Genesis 39:7

� And it came to passe after these things, that his masters wife cast her eyes vpon Ioseph, and shee said, Lie with me.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Genesis chapter 39

It came about after these events that his master's wife looked with desire at Joseph, and she said, "Lie with me."
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
- American Standard Version (1901)

And after a time, his master's wife, looking on Joseph with desire, said to him, Be my lover.
- Basic English Bible

And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes on Joseph, and said, Lie with me!
- Darby Bible

h And after many days his mistress 'cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.
- Douay Rheims Bible

And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph: and she said, Lie with me.
- Webster's Bible

It happened after these things, that his master's wife cast her eyes on Joseph; and she said, "Lie with me."
- World English Bible

And it cometh to pass after these things, that his lord's wife lifteth up her eyes unto Joseph, and saith, `Lie with me;'
- Youngs Literal Bible

And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said: 'Lie with me.'
- Jewish Publication Society Bible

GiGi's comment on 2021-12-02 21:05:31:

This account of Joseph in Potiphar's house is familiar to many. Joseph was 17 when he arrived in Potiphar's household. It does not say how much time had elapsed until Potiphar noticed that God prospered Joseph in all he did. Joseph knew God. Jacob most likely shared his faith with Joseph and taught Him what he knew. I do not think that Joseph was very mature in His faith when he first arrived in Egypt. God favored and prospered Joseph in accordance with His will and purpose for Joseph's life. Joseph did not merit this favor and prosperity. But God blessed him more so than others.

I think that these blessings encouraged to look to God more and more. They strengthened his faith and resolve to follow God's ways.

Potiphar was an important official to the Pharaoh. He most likely had many responsibilities along with prestige among the people. He noticed Joseph, a slave, and chose to give Joseph responsibility over his household. This was quite and honor as well as putting Joseph under a microscope, so to speak. Potiphar's wife noticed Joseph, too. But not in a good way. She say that Joseph was young, and handsome, and virile. She desired to seduce him into adultery and attempted this repeatedly over a period of time.

Joseph must have been careful not to be alone in the house with her. But one day, he had to be in the house to do some task and he was alone there with the wife. She tried to ensnare him again, but he repelled her advances once again, running away from the the occasion for sin. His refusal to lie with the wife landed him in prison, as Potiphar either believed his wife or wanted to protect her reputation and honor.

Even in prison, God favored Joseph and intervened to have Joseph be put in charge of the other prisoners. God was further developing Joseph's leadership skills, but, more importantly, God was forming Joseph's character.

Joseph was not perfect. None of us are. So, God did not favor him because he was perfect, but because he was His.

Stephen's comment on 2015-02-23 04:14:11:

This parallels Jesus s temptations while on earth provided by Satan which he rejected. Eventually he was falsely accused of blasphemy , whereas joseph was falsely accused of adultery.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.