Genesis 41:44

“And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Genesis 41:44

And Pharaoh said vnto Ioseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift vp his hand or foote, in all the land of Egypt.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Genesis chapter 41

Moreover, Pharaoh said to Joseph, "{Though} I am Pharaoh, yet without your permission no one shall raise his hand or foot in all the land of Egypt."
- New American Standard Version (1995)

And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.
- American Standard Version (1901)

Then Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; and without your order no man may do anything in all the land of Egypt.
- Basic English Bible

And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.
- Darby Bible

And the king said to Joseph: I am Pharao; without thy commandment no man shall move hand or foot in all the land of Egypt.
- Douay Rheims Bible

And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
- Webster's Bible

Pharaoh said to Joseph, "I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt."
- World English Bible

And Pharaoh saith unto Joseph, `I [am] Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;'
- Youngs Literal Bible

And Pharaoh said unto Joseph: 'I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.'
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.