Hebrews 1:1

“God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,”
King James Version (KJV)

Other Translations of Hebrews 1:1

God who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the Fathers by the Prophets,
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Hebrews chapter 1

God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,
- New American Standard Version (1995)

God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,
- American Standard Version (1901)

In times past the word of God came to our fathers through the prophets, in different parts and in different ways;
- Basic English Bible

God having spoken in many parts and in many ways formerly to the fathers in the prophets,
- Darby Bible

God, who, at sundry times and in divers manners, spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all,
- Douay Rheims Bible

God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,
- Webster's Bible

God, who in ancient days spoke to our forefathers in many distinct messages and by various methods through the Prophets,
- Weymouth Bible

God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,
- World English Bible

God, that spak sum tyme bi prophetis in many maneres to oure fadris, at the
- Wycliffe Bible

In many parts, and many ways, God of old having spoken to the fathers in the prophets,
- Youngs Literal Bible

Paul, David Peter Baker's comment on 2015-01-05 07:46:58:

If a prophet is for gain or is telling your fortune be careful, plus signs and wonders from God sre not temporary. God today and yesterday.true God never changes but we must, Jesus is the light of the world if light means wisdom if we walk by faith and Godly wisdom we can walk in, and with the Holy Spirit who is the power of God, I believe that Jesus sets on the right hand of God not next to Him but in Him if we be in Him He in us then the Anointing ,the Power of God will be seen. When God spoke or even speaks today it has always been, what is to come!!! Jesus said you will know by the testimony of Me!!! Alpha the Omega we as carnal people are so caught up in gain that we can 't see nor are we listen concerning the times. Jesus asked how long must I be with you???? Can 't you see the seasons,,,, Now let those who have an ear to hear let them hear.

Paul, David Peter Baker's comment on 2015-01-03 22:42:12:

If a prophet is for gain or is telling your fortune be careful, plus signs and wonders from God sre not temporary. God today and yesterday.true God never changes but we must, Jesus is the light of the world if light means wisdom if we walk by faith and Godly wisdom we can walk in, and with the Holy Spirit who is the power of God, I believe that Jesus sets on the right hand of God not next to Him but in Him if we be in Him He in us then the Anointing ,the Power of God will be seen. When God spoke or even speaks today it has always been, what is to come!!! Jesus said you will know by the testimony of Me!!! Alpha the Omega we as carnal people are so caught up in gain that we can 't see nor are we listen concerning the times. Jesus asked how long must I be with you???? Can 't you see the seasons,,,, Now let those who have an ear to hear let them hear.

francis g's comment on 2014-03-10 06:13:52:

the whole bible is written in the book of hebrews

Patrick Kaija's comment on 2013-11-02 08:35:36:

Any present prophet who does not get it from the Lord Jesys Christ is a wrong prophet. In these last days God has spoken through, by, and for his Son. The Holy Spirit takes from Jesus to deliver to us. Jesus does nothing except he sees the Father do it. Yes, God is still speaking today as ever before. Yes, the revelation of God was completed in Jesus Christ. Reconcile the two as you understand the role of the prophet today.

charles james's comment on 2012-09-01 13:45:36:

God is the same today and forever, what he did then, he does today, but he does it through his people,and the power of God in us.

Michael Benoit's comment on 2012-06-26 07:57:35:

God no longer speaks to us? There are no more prophets today? God the same yesterday, today and tomorrow? What about all these prophets today, that ae showing signs and wonders in the name of God?

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.