Isaiah 1:13

“Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 1:13

Bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new Moones, and Sabbaths, the calling of assemblies I cannot away with; it is iniquitie, euen the solemne meeting.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 1

"Bring your worthless offerings no longer, Incense is an abomination to Me. New moon and sabbath, the calling of assemblies-- I cannot endure iniquity and the solemn assembly.
- New American Standard Version (1995)

Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,- I cannot away with iniquity and the solemn meeting.
- American Standard Version (1901)

Give me no more false offerings; the smoke of burning flesh is disgusting to me, so are your new moons and Sabbaths and your holy meetings.
- Basic English Bible

Bring no more vain oblations! Incense is an abomination unto me, -- new moon and sabbath, the calling of convocations -- wickedness and the solemn meeting I cannot bear.
- Darby Bible

Offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination tome. The new moons, and the sabbaths, and other festivals I will not abide, your assemblies are wicked.
- Douay Rheims Bible

Bring no more vain oblations; incense is an abomination to me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot endure; it is iniquity, even the solemn meeting.
- Webster's Bible

Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me; new moons, Sabbaths, and convocations: I can't bear with evil assemblies.
- World English Bible

Add not to bring in a vain present, Incense -- an abomination it [is] to Me, New moon, and sabbath, calling of convocation! Rendure not iniquity -- and a restraint!
- Youngs Literal Bible

Bring no more vain oblations; it is an offering of abomination unto Me; new moon and sabbath, the holding of convocations-- I cannot endure iniquity along with the solemn assembly.
- Jewish Publication Society Bible

jason's comment on 2013-11-04 23:30:03:

This is how most churches of God are today, they serve the creature rather than the Creator. Full of religion and tradition and the pastor is proud and arrogant. They teach doctrine rather than the Kingdom of Christ. They praise me with their lips but their hearts are far from me. Get out of religion and man made traditions and serve Christ in truth and in spirit.Amen!!

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.