Isaiah 1:31

“And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 1:31

And the strong shall be as towe, and the maker of it as a sparke, and they shall both burne together, and none shall quench them.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 1

The strong man will become tinder, His work also a spark. Thus they shall both burn together And there will be none to quench {them.}
- New American Standard Version (1995)

And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
- American Standard Version (1901)

And the strong will be as food for the fire, and his work as a flame; and they will be burned together, with no one to put out the fire.
- Basic English Bible

And the strong shall be for tow, and his work a spark; and they shall both burn together, and there shall be none to quench [them].
- Darby Bible

And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark: and both shall burn together, and there shall be none to quench it.
- Douay Rheims Bible

And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
- Webster's Bible

The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them."
- World English Bible

And the strong hath been for tow, And his work for a spark, And burned have both of them together, And there is none quenching!
- Youngs Literal Bible

And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
- Jewish Publication Society Bible

Mike's comment on 2012-11-10 16:58:26:

I believe this refers to the literal eternal HELL, where all who rebel against God will go and burn forever, never to be quenched.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.