Isaiah 13:8

“And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 13:8

And they shalbe afraid: pangs and sorrowes shall take hold of them, they shalbe in paine as a woman that trauelleth: they shalbe amazed one at another, their faces shalbe as flames.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 13

They will be terrified, Pains and anguish will take hold of {them;} They will writhe like a woman in labor, They will look at one another in astonishment, Their faces aflame.
- New American Standard Version (1995)

and they shall be dismayed; pangs and sorrows shall take hold `of them'; they shall be in pain as a woman in travail: they shall look in amazement one at another; their faces `shall be' faces of flame.
- American Standard Version (1901)

Their hearts will be full of fear; pains and sorrows will overcome them; they will be in pain like a woman in childbirth; they will be shocked at one another; their faces will be like flames.
- Basic English Bible

and they shall be terrified: pangs and sorrows shall take hold of them, they shall writhe as a woman that travaileth; they shall be amazed one at another, their faces shall be as flames.
- Darby Bible

And shall be broken. Gripings and pains shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour. Every one shall be amazed at his neighbour, their countenances shall be as faces burnt.
- Douay Rheims Bible

And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames.
- Webster's Bible

They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame.
- World English Bible

And they have been troubled, Pains and pangs they take, As a travailing woman they are pained, A man at his friend they marvel, The appearance of flames -- their faces!
- Youngs Literal Bible

And they shall be affrighted; pangs and throes shall take hold them; they shall be in pain as a woman in travail; they shall look aghast one at another; their faces shall be faces of flame.
- Jewish Publication Society Bible

lolita c bhatia's comment on 2013-10-22 17:43:13:

GOD gives us always a very clear view of all HIS messages to us. I'm a mother, who gave birth and a follower of Christ. It's always in my prayer that people around the world would come and understand the meaning of having the true RELATIONSHIP to our GOD THROUGH CHRIST JESUS our LORD and SAVIOUR.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.