Isaiah 40:31

“But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 40:31

But they that waite vpon the Lord, shall renew their strength: they shall mount vp with wings as Eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 40

Yet those who wait for the LORD Will gain new strength; They will mount up {with} wings like eagles, They will run and not get tired, They will walk and not become weary.
- New American Standard Version (1995)

but they that wait for Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.
- American Standard Version (1901)

But those who are waiting for the Lord will have new strength; they will get wings like eagles: running, they will not be tired, and walking, they will have no weariness.
- Basic English Bible

but they that wait upon Jehovah shall renew [their] strength: they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not tire; they shall walk, and not faint.
- Darby Bible

But they that hope in the Lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.
- Douay Rheims Bible

But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.
- Webster's Bible

But those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.
- World English Bible

But those expecting Jehovah pass [to] power, They raise up the pinion as eagles, They run and are not fatigued, They go on and do not faint!
- Youngs Literal Bible

But they that wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.
- Jewish Publication Society Bible

BSP's comment on 2021-04-30 18:36:35:

Only God can give us the power beyond our own strength. We must look to God and go to him in prayer for help.

MICHAEL KERR's comment on 2020-12-25 20:32:24:

Waiting upon the Lord (40.31) in my view has two complementary elements, serving and anticipating his future calling to act and serve, a truly fundamental and inspirational promise that believers ''walk and not faint''.

Eddy Ackers's comment on 2020-03-28 10:41:06:

A waiter at a restaurant is "waiting" on us as customers. To "wait" upon The LORD is to busy ourselves in service to Him. Yes putting Him first involves us submerging ourselves into His Word His presence and in prayer communing with Him. The Psalmist says,"enter into His gates with thanksgiving and into His courts with praise." That is waiting upon The Lord. The word waiting here does not intend us doing nothing but watching and being only patient. God loves our communion with Him. He brings His results when we do. Hallelujah

christine's comment on 2015-07-26 00:22:36:

Greater is he how live in me then how live in the world aman god help us no man l love the lord the son of god th for the blood of Jesus

mbaluto richard's comment on 2015-07-22 09:08:41:

waiting means surrendering to Gods will totally!

Tryphine's comment on 2015-07-01 04:53:05:

Those that allow God s Will in their lives will be renewed,he will dwell in them and they do great things. they will experience a new living.

mojaki thoti's comment on 2015-04-20 14:15:10:

The key message here is waiting upon the Lord.Patience yields positive results.It is indeed very difficult to wait,sometimes things don 't go as we would like them do but a little patience brings about the divine expectations. We gain strength when we wait on God,we mount up with wings like eagles.We fly so high where the devil cannot do us any harm

Anna Wells's comment on 2015-02-23 17:02:04:

Wait stop what you are doing, thinking now just let go totally everything, and focus on Me GOD now...know my nature and my character..learn to know me..seek my beauty...know my attributes, my name, my Word, my spirit..get to know them well..establish yourself in these TRUTHS first.. see that I am bigger than your so called big problems...when you can see me in these perspectives...then your strength will show up...you will not be weary, you will not faint..because you have passed the test of knowing me..you will soar like an eagle..because you have found the right substance that has accelerated you to flight...Amen...Oh! people of the earth..God is spirit..we cannot classify him with our natural standards..we have to come to him in the spirit to be one with his thoughts..Gen 1:26..Don 't come naturally..He is Spirit..operating in the natural realm.. Be blessed today

Apostle TEBOGO michael's comment on 2014-11-26 13:13:09:

Its a Good storie w all here it When w wait upon the Lord w will be saved indeed.because while u open ur bible in th book of revelation chpter 21 verse 11 w should not b flabbergast for the time s come wher by Jesus S comen 2 redeem thse who wait upon th Lord.those who ve done great deeds thy shall liv life in abundantly nd those who does nt abide nd trust in th lord thy shall b put through th flame nd thy wil call death so in God w dnt weary w alwys liv forever Amen

billcody's comment on 2014-11-20 15:54:41:

I have to wait for the lord that,the lord has set the year,the month, the day and the time,for me.

Joane Majors's comment on 2014-11-17 04:44:11:

As I wait and depend on God I feel my strength is becoming stronger and I am able to rise above it all. Eagles soars high above all the earth and has a keen sense of awareness and is focus. To maintain this stature is to maintain my faith in the Lord. I have peace and I have the strength to wait upon the Lord until he returns. Although waiting is sometimes not easy I still believe that God will bring me through.....

ngobeni victor's comment on 2014-11-16 20:53:18:

those who trust upon the lord they have put their trust at the right person.psalm 34 18 God is close to the broken hearted. This is the encouraging words to remind us to stay rooted in the king of glory, for God time is nt late or early but God 's time is the best. may we not loose hope upon jesus the king of glory,he is the way truth and life. Our god is our conforter even in terms of trouble.

Tony Steelman's comment on 2014-11-07 17:16:33:

When we go to a restaraunt, a waiter comes up and serves us. Possibly, waiting upon the Lord is serving him, and then He shall renew our strength

Ngoni (CE Kimberley)'s comment on 2014-11-07 05:44:49:

Psalm 27 14 Wait on the Lord be of good courage, and He shall strengthen thine heart wait, I say, on the Lord " It pays to anchor our trust on God for He alone is our source of strength when all else around us fails.We are living in perilous times,where we are subjected to persecution,economic hardships and all the negative rudiments of the world,hence serving and trusting God irespective of circumstances ought to be a Christian 's source of strength.Thank you and be strengthened even more!Amen!

Jacques M's comment on 2014-09-24 08:05:16:

Wait for the Lord means not give up and remain under the unfailing Love of God and his promises. God will come on our side and ACT according to his will. By waiting up on the Lord, he is there to supply you with strength and not fall faint

Adaobi's comment on 2014-09-14 23:26:17:

I have to Wait n Trust!

Lillie's comment on 2014-09-13 11:07:31:

All I know is you have to wait on the Lord, your timing is not His timing. In order for you to wait, you got to pray on the matter, no matter what else is going on, waiting on the Lord while He 's working it out in His own time. Thanks

LISA's comment on 2014-09-10 18:09:15:

My Special thanks goes to this great spell caster called Dr.Lawrence.I will forever in my life remain grateful to this great man for bringing my lover back to me after 9 weeks of emotional tears and pains during the period i lost my lover to another guy, but this great man brought my man back to me just within 3days.Try this great man and see for yourself the outcome drlawrencespelltemple hotmail. com

mojohd's comment on 2014-09-03 10:23:06:

We wait on the Lord two ways 1 we submit to His timetable, not our own and 2 as His children we serve Him each and every day. Our strength comes from Him.

Sierraonvelvet's comment on 2014-08-24 23:22:37:

I find this scripture so empowering. God is able to sustain and strengthen His children in ANY situation . I 'm still waiting for a job after five years unemployment. I 'm a nurse with a back injury. My eyes are on U Jesus.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.