Isaiah 41:15

“Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 41:15

Behold, I will make thee a new sharpe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountaines, and beate them small, and shalt make the hilles as chaffe.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 41

"Behold, I have made you a new, sharp threshing sledge with double edges; You will thresh the mountains and pulverize {them,} And will make the hills like chaff.
- New American Standard Version (1995)

Behold, I have made thee `to be' a new sharp threshing instrument having teeth; thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
- American Standard Version (1901)

See, I will make you like a new grain-crushing instrument with teeth, crushing the mountains small, and making the hills like dry stems.
- Basic English Bible

Behold, I have made of thee a new sharp threshing instrument having double teeth: thou shalt thresh and beat small the mountains, and shalt make the hills as chaff;
- Darby Bible

I have made thee as a new thrashing wain, with teeth like a saw: thou shall thrash the mountains, and break them in pieces: and shalt make the hills as chaff.
- Douay Rheims Bible

Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
- Webster's Bible

Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.
- World English Bible

Lo, I have set thee for a new sharp threshing instrument, Possessing teeth, thou threshest mountains, And beatest small, and hills as chaff thou makest.
- Youngs Literal Bible

Behold, I make thee a new threshing-sledge having sharp teeth; thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
- Jewish Publication Society Bible

Femi's comment on 2014-12-12 06:39:19:

God has said firstly that he will uphold me with his arm of RIGHTEOUSNESS Holiness. Holiness results in Power to thrash mountains.Problems... Double power a new instrument with teeth!! God will use me to accomplish His holy will! Amen. I will fulfill Destiny.

Apostolic's comment on 2012-07-04 12:42:11:

Mountains symbolize problems..

Cherylbday47's comment on 2011-06-21 08:13:56:

I was Born To Thrash/Thresh.
God made me to Rock and beat down the iron Bars
The Devil has tied around the hearts and minds of
My Heavenly Fathers children. I am here to thresh them down and to pulverize all the lies, andit shall come to pass.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.