Isaiah 46:6

“They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 46:6

They lauish gold out of the bagge, and weigh siluer in the balance, and hire a goldsmith, and hee maketh it a god: they fall downe, yea they worship.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 46

"Those who lavish gold from the purse And weigh silver on the scale Hire a goldsmith, and he makes it {into} a god; They bow down, indeed they worship it.
- New American Standard Version (1995)

Such as lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, they hire a goldsmith, and he maketh it a god; they fall down, yea, they worship.
- American Standard Version (1901)

As for those who take gold out of a bag, and put silver in the scales, they give payment to a gold-worker, to make it into a god; they go down on their faces and give it worship.
- Basic English Bible

-- They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance; they hire a goldsmith, and he maketh it a God: they fall down, yea, they worship.
- Darby Bible

You that contribute gold out of the bag, and weigh out silver in the scales: and hire a goldsmith to make a god: and they fall down and worship.
- Douay Rheims Bible

They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yes, they worship.
- Webster's Bible

Some pour out gold from the bag, and weigh silver in the balance. They hire a goldsmith, and he makes it a god. They fall down--yes, they worship.
- World English Bible


- Youngs Literal Bible

Ye that lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance; ye that hire a goldsmith, that he make it a god, to fall down thereto, yea, to worship.
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.