Isaiah 47:7

“And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 47:7

� And thou saydst, I shall bee a Ladie for euer: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the later end of it.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 47

"Yet you said, 'I will be a queen forever.' These things you did not consider Nor remember the outcome of them.
- New American Standard Version (1995)

And thou saidst, I shall be mistress for ever; so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end thereof.
- American Standard Version (1901)

And you said, I will be a queen for ever: you did not give attention to these things, and did not keep in mind what would come after.
- Basic English Bible

and thou saidst, I shall be a mistress for ever; so that thou didst not take these things to heart, thou didst not remember the end thereof.
- Darby Bible

And thou hast said: I shall be a lady for ever: thou hast not laid these things to thy heart, neither hast thou remembered thy latter end.
- Douay Rheims Bible

And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.
- Webster's Bible

You said, I shall be mistress forever; so that you did not lay these things to your heart, neither did remember the latter end of it.
- World English Bible

And thou sayest, `To the age I am mistress,' While thou hast not laid these things to thy heart, Thou hast not remembered the latter end of it.
- Youngs Literal Bible

And thou saidst: 'For ever shall I be mistress'; so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the end thereof.
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.