Isaiah 52:12

“For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 52:12

For ye shall not go out with haste, nor goe by flight: for the Lord will goe before you: and the God of Israel will be your rereward.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 52

But you will not go out in haste, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel {will be} your rear guard.
- New American Standard Version (1995)

For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for Jehovah will go before you; and the God of Israel will be your rearward.
- American Standard Version (1901)

For you will not go out suddenly, and you will not go in flight: for the Lord will go before you, and the God of Israel will come after you to keep you.
- Basic English Bible

For ye shall not go out with haste, nor go by flight; for Jehovah will go before you, and the God of Israel will be your rear-guard.
- Darby Bible

For you shall not go out in a tumult, neither shall you make haste by flight: For the Lord will go before you, and the God of Israel will gather you together.
- Douay Rheims Bible

For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rear-ward.
- Webster's Bible

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God of Israel will be your rear guard.
- World English Bible

For not in haste do ye go out, Yea, with flight ye go not on, For going before you [is] Jehovah, And gathering you [is] the God of Israel!
- Youngs Literal Bible

For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight; for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rearward.
- Jewish Publication Society Bible

Shay's comment on 2015-01-10 05:57:05:

Shows how Jehovah will keep us from panic.

Anna's comment on 2014-05-11 10:14:45:

Many times we run way ahead of God and ruin what he had planned. We are always in a hurry to get things done. God knows what is ahead, he 's got everything under control. We should learn to follow the footsteps of our great Commander. We need to be really patient and wait while he inspect the grounds for our own safely.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.