Isaiah 53:3

“He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 53:3

He is despised and reiected of men, a man ofsorrows, and acquainted with griefe: and we hid as it were our faces from him; hee was despised, and wee esteemed him not.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 53

He was despised and forsaken of men, A man of sorrows and acquainted with grief; And like one from whom men hide their face He was despised, and we did not esteem Him.
- New American Standard Version (1995)

He was despised, and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and as one from whom men hide their face he was despised; and we esteemed him not.
- American Standard Version (1901)

Men made sport of him, turning away from him; he was a man of sorrows, marked by disease; and like one from whom men's faces are turned away, he was looked down on, and we put no value on him.
- Basic English Bible

He is despised and left alone of men; a man of sorrows, and acquainted with grief, and like one from whom [men] hide their faces; -- despised, and we esteemed him not.
- Darby Bible

Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not.
- Douay Rheims Bible

He is despised and rejected by men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
- Webster's Bible

He was despised, and rejected by men; a man of suffering, and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn't respect him.
- World English Bible

He is despised, and left of men, A man of pains, and acquainted with sickness, And as one hiding the face from us, He is despised, and we esteemed him not.
- Youngs Literal Bible

He was despised, and forsaken of men, a man of pains, and acquainted with disease, and as one from whom men hide their face: he was despised, and we esteemed him not.
- Jewish Publication Society Bible

xolile Ntshotsho's comment on 2013-03-11 01:02:19:

Christ did not deserve this, I mean He is Alfa and Omega. For all the good He has done for human Kind this was humiliation, inhuman, sad. But as they say when days are dark friends are few! It is at that darkest moment where the once close to you turn their backs on you!

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.