Isaiah 65:8

“Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Isaiah 65:8

� Thus saith the Lord, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not, for a blessing is in it: so wil I doe for my seruants sakes, that I may not destroy them all.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Isaiah chapter 65

Thus says the LORD, "As the new wine is found in the cluster, And one says, 'Do not destroy it, for there is benefit in it,' So I will act on behalf of My servants In order not to destroy all of them.
- New American Standard Version (1995)

Thus saith Jehovah, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not, for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.
- American Standard Version (1901)

This is the word of the Lord: As the new wine is seen in the grapes, and they say, Do not send destruction on it, for a blessing is in it: so will I do for my servants, in order that I may not put an end to them all.
- Basic English Bible

Thus saith Jehovah: As the new wine is found in the cluster, and it is said, Destroy it not, for a blessing is in it; so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy [them] all.
- Darby Bible

Thus saith the Lord: As if a grain be found in a cluster, and it be said: Destroy it not, because it is a blessing: so will I do for the sake of my servants, that I may not destroy the whole.
- Douay Rheims Bible

Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.
- Webster's Bible

Thus says Yahweh, "As the new wine is found in the cluster, and one says, 'Don't destroy it, for a blessing is in it:' so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.
- World English Bible

Thus said Jehovah: As the new wine is found in the cluster, And one hath said, `Destroy it not for a blessing [is] in it,' So I do for My servants' sake, not to destroy the whole.
- Youngs Literal Bible

Thus saith the LORD: as, when wine is found in the cluster, one saith: 'Destroy it not, for a blessing is in it'; so will I do for My servants' sakes, that I may not destroy all.
- Jewish Publication Society Bible

Jorge Laurencena Vargas's comment on 2023-06-17 17:52:19:

I think we should "rightly divide the word of truth", this verse is speaking of the New Heavens (remember God is in the Third Heaven) and Earth, nothing about the previous Earth shall be remembered.

Steve Nowl's comment on 2014-07-23 11:06:57:

I 've gone round n ' round with this with my asking wether the water turned to wine...... Was it new or old fermented wine? If you ask a Jew, he would most certainly answer fermented wine since their weddings are days in length....... And again, asking a westerner Christian, "it can 't be wine if its not fermented "! Of course the wine having been taisted was said to be, best....... My question wine in context translation, new or old wine? And when did God make something old out of something new other than the earth........? Aloha, Steve

Bo's comment on 2013-08-02 13:12:10:

I marvelous commentary on the importance of the
cluster. a g**** is good, but the abundance of juice is found in the cluster.We are all single
members of the Body of Christ; the "blessing"
is in the whole body."The whole body ministers"..........

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.