Jeremiah 18:4

“And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Jeremiah 18:4

And the vessell that he made of clay, was marred in the hand of the potter; so he made it againe another vessell as seemed good to the potter to make it.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Jeremiah chapter 18

But the vessel that he was making of clay was spoiled in the hand of the potter; so he remade it into another vessel, as it pleased the potter to make.
- New American Standard Version (1995)

And when the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
- American Standard Version (1901)

And when the vessel, which he was forming out of earth, got damaged in the hand of the potter, he made it again into another vessel, as it seemed good to the potter to make it.
- Basic English Bible

And the vessel that he made was marred, as clay, in the hand of the potter; and he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make.
- Darby Bible

And the vessel was broken which he was making with clay with his hands: and turning he made another vessel, as it seemed good in his eyes to make it.
- Douay Rheims Bible

And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as it seemed good to the potter to make it.
- Webster's Bible

When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
- World English Bible

and marred is the vessel that he is making, as clay in the hand of the potter, and he hath turned and he maketh it another vessel, as it was right in the eyes of the potter to make.
- Youngs Literal Bible

And whensoever the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
- Jewish Publication Society Bible

Elijah Mwania Maluti's comment on 2013-02-17 03:21:29:

Our lord wants to reshape us to a good and pleasing useful vessel.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.