Jeremiah 2:33

 

“Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of Jeremiah 2:33

Why trimmest thou thy way to seeke loue? therefore hast thou also taught the wicked ones thy wayes.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Jeremiah chapter 2

"How well you prepare your way To seek love! Therefore even the wicked women You have taught your ways.
- New American Standard Version (1995)

How trimmest thou thy way to seek love! therefore even the wicked women hast thou taught thy ways.
- American Standard Version (1901)

With what care are your ways ordered when you are looking for love! so ... your ways.
- Basic English Bible

How dost thou trim thy way to seek love! Therefore hast thou also accustomed thy ways to wickedness.
- Darby Bible

Why dost thou endeavor to shew thy way good to seek my love, thou who has also taught thy malices to be thy ways,
- Douay Rheims Bible

Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.
- Webster's Bible

How well you prepare your way to seek love! Therefore you have taught even the wicked women your ways.
- World English Bible

What -- dost thou make pleasing thy ways to seek love? Therefore even the wicked thou hast taught thy ways.
- Youngs Literal Bible

How trimmest thou thy way to seek love! Therefore--even the wicked women hast thou taught thy ways;
- Jewish Publication Society Bible


 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.