John 1:48

“Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 1:48

Nathaneel sayeth vnto him, Whence knowest thou me? Iesus answered, and said vnto him, Before that Philip called thee, when thou wast vnder the figge tree, I saw thee.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 1

Nathanael *said to Him, "How do You know me? Jesus answered and said to him, "Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.""
- New American Standard Version (1995)

Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
- American Standard Version (1901)

Nathanael said to him, Where did you get knowledge of me? In answer Jesus said, Before Philip was talking with you, while you were still under the fig-tree, I saw you.
- Basic English Bible

Nathanael says to him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.
- Darby Bible

Nathanael saith to him: Whence knowest thou me? Jesus answered, and said to him: Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
- Douay Rheims Bible

Nathanael saith to him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him, Before Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.
- Webster's Bible

How do you know me? Nathanael asked. "Before Philip called you," said Jesus, "when you were under the fig-tree I saw you."
- Weymouth Bible

Nathanael said to him, "How do you know me?" Jesus answered him, "Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you."
- World English Bible

Nathanael seide to hym, Wherof hast thou knowun me? Jhesus `answerde, and seide to hym, Bifor that Filip clepide thee, whanne thou were vndur the fige tree, Y saiy thee. Nathanael answerde to hym,
- Wycliffe Bible

Nathanael saith to him, `Whence me dost thou know?' Jesus answered and said to him, `Before Philip's calling thee -- thou being under the fig-tree -- I saw thee.'
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.