John 13:3

“Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 13:3

Iesus knowing that the Father had giuen all things into his hands, and that he was come from God, and went to God:
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 13

{Jesus,} knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,
- New American Standard Version (1995)

`Jesus', knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,
- American Standard Version (1901)

Jesus, being conscious that the Father had put everything into his hands, and that he came from God and was going to God,
- Basic English Bible

[Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,
- Darby Bible

Knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God;
- Douay Rheims Bible

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God, and was going to God;
- Webster's Bible

although He knew that the Father had put everything into His hands, and that He had come forth from God and was now going to God,
- Weymouth Bible

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,
- World English Bible

he witynge that the fadir yaf alle thingis to hym in to hise hoondis, and that he wente out fro God,
- Wycliffe Bible

Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into [his] hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,
- Youngs Literal Bible

Grant's comment on 2015-04-09 08:54:37:

Trinitarian Alert:Verse John 13:3 says that Jesus knew that his father had given him all authority and that he,Jesus, was from God and he was returning to God. If Jesus is God,and there is only one God and no one else Isa 45:5 , why would Jesus return to himself? There is not one agreeing scripture to substantiate Jesus returning to himself.This is because Jesus, who at John 17:3 identifies the only true God, is going to God and is not God. He is the exact reflection of God. The same image. What is that? Well, God is spirit.Phip 2:6.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.