John 15:24

“If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 15:24

If I had not done among thē the works which none other man did, they had not had sinne: but now haue they both seene, & hated both me & my father.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 15

"If I had not done among them the works which no one else did, they would not have sin; but now they have both seen and hated Me and My Father as well.
- New American Standard Version (1995)

If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
- American Standard Version (1901)

If I had not done among them the works which no other man ever did, they would have had no sin: but now they have seen, and they have had hate in their hearts for me and my Father.
- Basic English Bible

If I had not done among them the works which no other one has done, they had not had sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.
- Darby Bible

If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.
- Douay Rheims Bible

If I had not done among them the works which no other man hath done, they had not had sin: but now have they both seen, and hated both me and my Father.
- Webster's Bible

If I had not done among them, as I have, such miracles as no one else ever did, they would have had no sin; but they have in fact seen and also hated both me and my Father.
- Weymouth Bible

If I hadn't done among them the works which no one else did, they wouldn't have had sin. But now have they seen and also hated both me and my Father.
- World English Bible

If Y hadde not doon werkis in hem, whiche noon other man dide, thei schulden not haue synne; but now both thei han seyn, and hatid me and my fadir.
- Wycliffe Bible

if I did not do among them the works that no other hath done, they were not having sin, and now they have both seen and hated both me and my Father;
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.