John 17:1

“These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 17:1

These words spake Iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, Father, the houre is come, glorifie thy Sonne, that thy Sonne also may glorifie thee.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 17

Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
- New American Standard Version (1995)

These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the son may glorify thee:
- American Standard Version (1901)

Jesus said these things; then, lifting his eyes to heaven, he said, Father, the time has now come; give glory to your Son, so that the Son may give glory to you:
- Basic English Bible

These things Jesus spoke, and lifted up his eyes to heaven and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son may glorify thee;
- Darby Bible

THESE things Jesus spoke, and lifting up his eyes to heaven, he said: Father, the hour is come, glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.
- Douay Rheims Bible

These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
- Webster's Bible

When Jesus had thus spoken, He raised his eyes towards Heaven and said, "Father, the hour has come. Glorify Thy Son that the Son may glorify Thee;
- Weymouth Bible

Jesus said these things, and lifting up his eyes to heaven, he said, "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;
- World English Bible

These thingis Jhesus spak, and whanne he hadde cast vp hise iyen in to heuene, he seide, Fadir, the our cometh, clarifie thi sone, that thi sone clarifie thee.
- Wycliffe Bible

These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
- Youngs Literal Bible

Lucia Tagle's comment on 2020-04-06 02:02:19:

I am a Christian .., I Follow my Lord Jesus but this particular verse may confuse people : the Father and the Lord Jesus Christ is separate not one person . This verse really spoke to me .

Rev. Autrey's comment on 2013-08-03 15:31:08:

This prayer has puzzled many Christians. We must remember that Jesus was a member of the Godhead. And his prayers were not like ours. Yes, they were in the form of prayers, but they were a continuation of the communication he had had with the Father before he became a man. And this communication continues now.

But we are who not members of the Godhead, must pray as he told us to pray: "There is no other name. ..." Abraham prayed this way. And so did the prophets. So did Stephen and Paul.

"And as they stoned him, Stephen prayed, 'Lord Jesus, receive my spirit.' And he fell to his knees, shouting, 'Lord (Jesus), don't charge them with sin! (Acts 7:59).

Paul said this about his prayers to Jesus, "Three different times I begged the Lord (Jesus) to take it away. Each time he said, 'My gracious favor is all you need. ...'" (2 Corinthians 12:18)

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.