John 6:12

“When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 6:12

When they were filled, he said vnto his disciples, Gather vp the fragments that remaine, that nothing be lost.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 6

When they were filled, He *said to His disciples, "Gather up the leftover fragments so that nothing will be lost."
- New American Standard Version (1995)

And when they were filled, he saith unto his disciples, Gather up the broken pieces which remain over, that nothing be lost.
- American Standard Version (1901)

And when they had had enough, Jesus said to his disciples, Take up the broken bits which are over, so that nothing may be wasted.
- Basic English Bible

And when they had been filled, he says to his disciples, Gather together the fragments which are over and above, that nothing may be lost.
- Darby Bible

And when they were filled, he said to his disciples: Gather up the fragments that remain, lest they be lost.
- Douay Rheims Bible

When they were satisfied, he said to his disciples, Gather the fragments that remain, that nothing may be lost.
- Webster's Bible

When all were fully satisfied, He said to His disciples, "Gather up the broken portions that remain over, so that nothing be lost."
- Weymouth Bible

When they were filled, he said to his disciples, "Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost."
- World English Bible

And whanne thei weren fillid, he seide to hise disciplis, Gadir ye the relifs that ben left, that thei perischen not.
- Wycliffe Bible

And when they were filled, he saith to his disciples, `Gather together the broken pieces that are over, that nothing may be lost;'
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.