John 6:13

“Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 6:13

Therefore they gathered them together, and filled twelue baskets with the fragments of the fiue barley loaues, which remained ouer and aboue, vnto them that had eaten.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 6

So they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.
- New American Standard Version (1995)

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which remained over unto them that had eaten.
- American Standard Version (1901)

So they took them up: twelve baskets full of broken bits of the five cakes which were over after the people had had enough.
- Basic English Bible

They gathered [them] therefore together, and filled twelve hand-baskets full of fragments of the five barley loaves, which were over and above to those that had eaten.
- Darby Bible

They gathered up therefore, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above to them that had eaten.
- Douay Rheims Bible

Therefore they gathered them, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley-loaves, which remained over and above to them that had eaten.
- Webster's Bible

Accordingly they gathered them up; and with the fragments of the five barley loaves--the broken portions that remained over after they had done eating--they filled twelve baskets.
- Weymouth Bible

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.
- World English Bible

And so thei gadriden, and filliden twelue cofyns of relif of the fyue barli looues and twei fischis, that lefte to hem that hadden etun.
- Wycliffe Bible

they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.
- Youngs Literal Bible

Mbata peace chinenye's comment on 2013-09-28 21:56:49:

Here jesus is wondrous and not wasteful.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.