John 9:30

“The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 9:30

The man answered, and said vnto them, Why herein is a marueilous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 9

The man answered and said to them, "Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and {yet} He opened my eyes.
- New American Standard Version (1995)

The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and `yet' he opened mine eyes.
- American Standard Version (1901)

The man said in answer, Why, here is a strange thing! You have no knowledge where he comes from though he gave me the use of my eyes.
- Basic English Bible

The man answered and said to them, Now in this is a wonderful thing, that *ye* do not know whence he is, and he has opened mine eyes.
- Darby Bible

The man answered, and said to them: Why, herein is a wonderful thing, that you know not from whence he is, and he hath opened my eyes.
- Douay Rheims Bible

The man answered and said to them, Why, herein is a marvelous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened my eyes.
- Webster's Bible

Why, this is marvellous! the man replied; "you do not know where he comes from, and yet he has opened my eyes!
- Weymouth Bible

The man answered them, "How amazing! You don't know where he comes from, yet he opened my eyes.
- World English Bible

Thilke man answeride, and seide to hem, For in this is a wondurful thing, that ye witen not, of whennus he is, and he hath openyd myn iyen.
- Wycliffe Bible

The man answered and said to them, `Why, in this is a wonderful thing, that ye have not known whence he is, and he opened my eyes!
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.